/¤¤¤å / English
 
 
 
 

 

±MÃD

ªÓ©Pª¢ / ºô²y¨y / °h¤Æ©Ê½¥Ãö¸`ª¢ / §¤°©¯«¸gµh

§¤°©¯«¸gµhSciatica

Illustration of sciatic nerve damage

¦bÂå¾Ç¤W§¤°©¯«¸gµh¤@¯ë³Q©w¸q¬°¤@ºØ¯f¼x¡A±wªÌªºÁv³¡¤Î¤j»L«á³¡¥X²{µh·¡²{¶H¡A¨ü¼vÅT½d³ò³q±`¬OªuµÛ§¤°©¯«¸g¥ÑÁv³¡¦ù©µ¦Ü½¥³¡©Î¥H¤U¡i¦p¹Ï¡j¡C«Ü¦h®É§¤°©¯«¸gµhªº±wªÌ·|¦P®É¦³¸yµh²{¶Hªº¥X²{¡C
hi

¤Þ­P¥X²{§¤°©¯«¸gµhªº¦¨¦]«Ü¦h¡A¦ý³Ì±`¨£ªº¦³¥H¤U¥|Ãþ¡G

²Ä¤@¡A¦pªG¸y¦Ù¡A­I¦Ù¡AÁv³¡¦Ù¦×©Î¤j»L«á³¡¦Ù¦×ªº°·±dª¬ºA¤£¨}®É¡A¦Ù¦×«K·|¥X²{§æ¾÷©ÊµhÂI¡A¨º¨Ç§æ¾÷©ÊµhÂI©Ò¤Þµo¥X¨Óªº¤Ï®gµh°Ï¡i¦p¹Ï¡j¡A¦ì¸m©¹©¹´N¬O¦b§¤°©¯«¸gµhªº°Ï°ì¤W¡C

²Ä¤G¡A¸y³¡¯á´Õ©Î½L°©¦³¯á°©¿ù¦ìªº¤ò¯f¦s¦b¡C³o­Ó°Ï°ìªº¯á´Õ¦pªG¦³¯á°©¿ù¦ì¡A¿ù¦ìªº¯á°©©¹©¹·|¾É­P²Õ¦¨§¤°©¯«¸gªº¯«¸g®Ú¦³¥\¯à©Êªº§ïÅܦӥX²{§¤°©¯«¸gµh²{¶H¡C

²Ä¤T¡A¸y¯á´Õªº²Ä¥|¡A¤­±ø¯«¸g®Ú¤Î‹W´Õ²Ä¤@¡A¤G¤Î²Ä¤T±ø¯«¸g®Ú¶×»E²Õ¦¨¨­Åé³Ì¤jªº¯«¸g½u(§¤°©¯«¸g) ¡C·í¥ô¦ó¤@±ø¯«¸g®Ú¨ü¨ìÀ£­¢¡A§¤°©¯«¸gµhªº²{¶H´N¥i¥H¥X²{¡C¦Ó´Õ¶¡½L¬ð¥X¡A°©¨ë©Î¯á´Õ¶¡¯«¸g¤Õ¹DªºÅܧε¥³£¬O¤Þ­P¯«¸g®Ú¨ü¨ìÀ£­¢ªº±`¨£­ì¦]¡Chh

²Ä¥|¡A¥Ñ¯«¸g®Ú¶×»E¦Ó¦¨ªº§¤°©¯«¸g¡A¸g¹L½L°©¦Ù¦×¤ÎÁv³¡¦Ù¦×µM«á¦b§¤°©«á°¼¸g¹L¡A¥Ñ¤j»L«á¦Ù©ÒÂл\µÛª½¦Ü½¥³¡¦ì¸m¡A¯«¸g½u¶}©l¤À¤eÁpô¦Ü¤p»Lªº¦U³¡¤À²Õ´¡i¦p¹Ï¡j¡C¦b§¤°©¯«¸g½u©Ò¸g¹Lªº¸ô½u¤W¥ô¦óªº¦Ù¦×¡A¦Ù¦×½¤©Î¨ä¥Lªº³n²Õ´¡A­YªG¥X²{»øµwµjÅË©ÎÅÖºû¤Æµ¥²{¶H¡A³£¥i¥Hª½±µ¨ë¿E§¤°©¯«¸g¦Ó¥X²{§¤°©¯«¸gµhªº²{¶H¡C

 

¦bªvÀø§¤°©¯«¸gµh¤è­±­nµø¥G¤Þ­P§¤°©¯«¸gµhªº¦¨¦]¦Ó©w¡C§¤°©¯«¸gµh¥u¬O¤@­Ó¯gª¬¦Ó¨Ã«D¤@­Ó¯f¯g¡A¦b¥¼§ä¥X¤Þ­P§¤°©¯«¸gµhªº­ì¦]«e¡A¹ê¦b¤£À³¶TµM§@¥XªvÀø¡C¦]¦¹¦bªvÀø¤è­±¦nÀ³¸Ó¥Ñ±M·~ªºÂåÀø¤H­û¨Ó´À±wªÌ§@¥X¥¿½Tªº¶EÂ_µM«á¶i¦æ¦X¾AªºªvÀø¡C

ª«²zªvÀø¥]¬A:
-²o¤Þ©ñÃP¸y¶¡À£¤O,
-©Î§Q¥Î¤zÂZªi, ¶WÁnªi, µuªiµ¥©ñÃP¶gÃ䪺ºò±iÀ£µÛ¯«¸gªº³n²Õ´.
-¥t¥~, ª«²zªvÀø®v¥ç·|±Ð±Â¾A¦Xªº¸y³¡¹B°Êµ¹¯f¤H, ¥H¥[§ÖªvÀøªº®ÄªG¤Î®É¶¡.

 

 

 

¤@¯ë²³æªº¹B°Ê¦p¤U:
hhhh¸}½ï¤W¤U·n°Ê¹B°Ê
jjjj©ê½¥¹B°Ê
iii©Ô¤j»L¹B°Ê

 

 


¦p§A¦³°ÝÃDÃö©óª«²zªvÀø¡A¥i¹q¶l¦Ü bettylo@hknet.com µ¹§Ú­Ì¡C

¦b¤U­±¼g¤U§A°ÝÃD¡A§Ú­Ìªºª«²zªvÀø®v·|ºÉ§Ö¦^ÂЧA¡C

§A¹q¶l¦a§}¡G ¡]¥²¶·¶ñ¼g¡^

§Aªº©m¦W¡G